Xalapa, Ver. María José Hernández Covarrubias/ 24 de febrero de 2020
Estas películas consideradas obras maestras, ambas galardonadas con el Oscar a Mejor guión original comparten una historia que sobrepasa la pantalla: la que vivieron Sofia Coppola y Spike Jonze, sus respectivos creadores.
Como un conjunto, Her y Lost in translation nos narran la historia de un divorcio desde dos puntos de vista. Por un lado, Sofia Coppola explora mediante el personaje de Scarlett Johansson a la soledad y a la incertidumbre. En Her, Spike Jonze nos presenta a un hombre roto que piensa que nunca más podrá a amar, pero se termina enamorando de un sistema operativo que poco a poco empieza a tener sentimientos.
La similitud entre ambas películas se puede notar desde los personajes; en Lost in translation nos encontramos con el personaje interpretado por Giovanni Ribisi quien es un fotógrafo reconocido y exitoso, cuyo perfil se asemeja al de Spike Jonze. Mientras que en Her, la ex pareja de Theodore es una escritora reconocida, madura y sensata características que evocan a Sofia Coppola.
Her culmina con el protagonista escribiéndole una carta a su ex pareja. «Querida Catherine, siempre te querré porque crecimos juntos, me ayudaste a ser quien soy y siempre habrá un pedazo de ti en mi, y estoy agradecido por eso». Una carta más que de amor de perdón, una disculpa muy sincera por todo el daño causado para así poder continuar con su vida.
Tanto en Her como en Lost in translation nos encontramos con la nostalgia y en lugar de convertirse en películas tristes, simplemente pretenden ser cartas de dos personas que algún punto de su vida se amaron tanto que necesitan cerrar el pasado para poder mirar adelante y avanzar hacía un futuro mejor.
A continuación te presentamos un video en el que se explica más a fondo las similitudes que tienen ambas películas.
Garras Online 